| 1. | Ps2 , personal system
个人系统二型 |
| 2. | The reform of personal system is the important issue of the reform and development of universities and colleges
人事制度改革是高校改革和发展的重要内容。 |
| 3. | The last one , it must set up personal system on exploitation of products and the technical innovation
其六，建立产品开发和技术创新的人才支撑体系，提高企业的开发创新能力。 |
| 4. | A personal system of note - taking is very useful not only in consecutive interpretation but also in simultaneous interpretation , as well as for translators
个人笔记系统不仅对交传和同传有帮助，而且有益于笔译。 |
| 5. | Developing a personal system of notes also helps to form the habit of summarizing and symbolizing words and phrases , which is an important aspect of the interpretation process
将文字及短语总结并符号化的习惯是口译过程中的重要方面，建立个人笔记系统将有助于养成此类习惯。 |
| 6. | Internal personal systems are available at 637 seats in theatre 1 and 336 seats in theatre 2 . there are 800 infrared headsets and receivers for use in the grand hall , convention hall and meeting rooms
大会堂、会议厅及会议室共备有800个供客用的即时传译红外线耳筒及接收器；演讲厅1 ( 637个座位)及演讲厅2 ( 336个座位)设置个人系统装置。 |
| 7. | Internal personal systems are available at 637 seats in theatre 1 and 336 seats in theatre 2 . there are 800 infrared headsets and receivers for use in the grand hall , convention hall and meeting rooms
大会堂、会议厅及会议室共备有800个供客用的即时传译红外线耳筒及接收器；演讲厅1 ( 637个座位)及演讲厅2 ( 336个座位)设置个人系统装置。 |
| 8. | If you re just running this on your personal system and want to use the same access to tomcat s files and directories as you d have running tomcat directly , you can set this up with your own user name
如果您就在您的个人系统上运行它并且想要使用与直接运行tomcat一样的对tomcat的文件和目录的访问权，那么您可以用您自己的用户名来设置它。 |
| 9. | Building of personal system in new system in order to organize and implement the reform of the personal system effectively , establishing the temporary organization first and then carrying out the subentry plans of the reform of the personal system according to the overall objective of the system are necessary
三、新体系中人事体制建设：为有效组织和实施人事用工制度改革，第一应组建一临时性组织机构；第二根据系统实现的整体目标确定人事用工制度改革的分项计划目标。 |
